kabusyaka: (C ума сойти!)
kabusyaka ([personal profile] kabusyaka) wrote2014-04-28 01:08 pm

Ocho apellidos vascos

Тут давеча в ленте кто-то интересовался, действительно ли баскские фамилии - это длинь-длинная страшная, невыговариваемая, вызов языку, мозгу и здравому смыслу. Для всех интересующихся и сочувствующих сегодня предлагается занимательная игра под названием "888 apellidos vascos"*. Игра идеально подходит для вечеров в кругу семьи, встреч с друзьями, неформальных корпоративных праздников, коротания времени в залах ожидания и очередях. Процесс игры заметно оживляется, если участникам немножко налить, но даже и без допинга она обычно проходит живо и весело. Для игры вам потребуется пачка влажных салфеток, чтобы оттирать участников от слюны предыдущего игрока. Осилившему все уровни выдается нагрудный знак "Язык без костей", выполненный в форме знака "бесконечность", также символизирующего язык, завязанный восьмеркой. Начнем?
Abasoloaurtenetxe
Abendibarmallagarai
Agirregoitiafelipena
Arbaitzasanjuangoa
Arriortuaaldekoetxea
Barañanobasterretxea
Barinagarrementeria
Beitialarrangoitia
Bidagurenbeingoetxea
Etxabarriaerrandonea
Etxebarrietaaltaleorraga
Fullaondobustinzuria
Garaizabalategortua
Goitiaburularrazabal
Iturriagaetxebarria
Koskorrotzaatxurra
Landarroitajauregi
Legarretaetxebarria
Madariagaerrandokoa
Muniategiandikoetxea
Olabegojeaskoetxea
Pagatzaurtunduagoienengoa
Sanagustinetxebarria
Solagurenbeaskoa
Untzetabarrenetxea
Uribarrifulagarai
Urrestiantsoleaga
Zuatzolazigorriaga
Burionagonatotorecagageazcoechea

Ну что, кто дошел до конца и не срезался ни разу? Кто еще в состоянии сказать, как зовут его самого?

 *
- 888 баскских фамилий

[identity profile] barbro.livejournal.com 2014-04-28 01:11 pm (UTC)(link)
нуканахренвас

[identity profile] kabusyaka.livejournal.com 2014-04-28 02:02 pm (UTC)(link)
Не шмагла, стало быть? Эх ты! А насколько у них в школе перекличка затягивается, прикинь?

[identity profile] barbro.livejournal.com 2014-04-28 02:22 pm (UTC)(link)
дадесятминутнаверное?

[identity profile] kabusyaka.livejournal.com 2014-04-28 02:24 pm (UTC)(link)
А если учитель с бодуна?

[identity profile] kabusyaka.livejournal.com 2014-04-28 03:43 pm (UTC)(link)
Они, по ходу, вообще в школу не ходят... че там делать... целыми днями перекличка =))

[identity profile] frendlyghost.livejournal.com 2014-04-28 01:44 pm (UTC)(link)
Да они наметили переплюнуть исландцев, я смотрю... череззаборногузадерищенко на баскский лад:)

[identity profile] kabusyaka.livejournal.com 2014-04-28 02:06 pm (UTC)(link)
Затейники такие, скажи? Согласно вики-статье, в баскских фамилиях активно используются приставки и суффиксы, означающие различные явления и объекты природы или географии. Также очень част в употреблении суффикс -ena, заменяющий отчество... но у меня такое ощущение, что в некоторых фамилиях и по матери поминают, не только по отцу...

[identity profile] frendlyghost.livejournal.com 2014-04-28 02:28 pm (UTC)(link)
и по любимой собаки двоюродной бабушки, ага:)

[identity profile] maribel.livejournal.com 2014-04-28 03:33 pm (UTC)(link)
Офигеть :)
Знаешь шутку про cacatúa? :)

сама офигела!

[identity profile] kabusyaka.livejournal.com 2014-04-28 03:35 pm (UTC)(link)
Неа... О_о

[identity profile] maribel.livejournal.com 2014-04-28 03:39 pm (UTC)(link)
Идет, кароч, испанский турист по барселонской рамбле, смотрит по сторонам. Добредает до птичьего рынка (которого уже нет), любуется на всяких попугайчиков и обращается к продавцу:
- Es cara la catatua?
- Lo siento, no hablamos vasco.

*произнеси вопрос вслух* :)

[identity profile] kabusyaka.livejournal.com 2014-04-28 03:42 pm (UTC)(link)
Euskera такая euskera =))

[identity profile] loewin.livejournal.com 2014-04-28 03:52 pm (UTC)(link)
Сорри за оффтоп! Убрали птичек с Рамблы???

[identity profile] maribel.livejournal.com 2014-04-28 03:53 pm (UTC)(link)
Ага. Кажется, в прошлом году.

*мрачно*:

[identity profile] kabusyaka.livejournal.com 2014-04-28 04:06 pm (UTC)(link)
съели всех!

[identity profile] loewin.livejournal.com 2014-04-28 03:47 pm (UTC)(link)
Sanagustinetxebarria - как интересно! Вплоть до деревни можно сказать, откуда предки :)
http://es.wikipedia.org/wiki/San_Agust%C3%ADn_de_Echevarr%C3%ADa

Если читать медленно, красиво звучат фамилии! :))

[identity profile] kabusyaka.livejournal.com 2014-04-28 04:28 pm (UTC)(link)
Некоторые очень красиво. Но какое же надо иметь терпение!

[identity profile] la-nueva.livejournal.com 2014-04-28 07:08 pm (UTC)(link)
Оно чем сложнее, тем семья более "баскская", и соответственно - отношение людей тамошних.
У меня есть в Бильбо приятельница по фамилии Belausteguigoitia, они себя считают так себе басками, не совсем "обасконенными")))) недостаточно сложная фамилия.

[identity profile] kabusyaka.livejournal.com 2014-04-29 08:06 am (UTC)(link)
Ага-ага, я уже ознакомилась с особенностями их антропонимики. Чем длиннее фамилие, тем больше поколений его слепляло из базовых составляющих типа "мир-труд-май", тем древнее, сталбыть, род. А вообще баски - это иберийские могикане, я поняла. Старый дворец, быстрый олень, новый дом, рваная резина буквально через одного =))