Как жить дальше?!

[kabusyaka]

У каждого человека в жизни может наступить этот страшный момент. Момент, когда он понимает, что вся - ВСЯ! - прожитая им до этого жизнь была прожита коту под хвост. Что он херней страдал все эти годы. Усложнял. Запутывал. Распылялся не по делу. Учился чему-то. Работал над собой. Считает, небось, лошара, что чего-то достиг и чего-то умеет. А потом его - херакс! - истина коромыслом по уху - и он сразу все понимает. Но это только если умный. Если дурак - так и вовсе не поймет.

Comments

[miel74.livejournal.com]

нуачо? Наши так и разговаривают: РАС-ПИ-СА-НИ-Е КО-РАБ-ЛЕЙ!

Тут главное произносить слова медленно и как можно громче

[kabusyaka.livejournal.com]

А это, кстати, не только для наших характерно. Многие считают, что если иностранцу проговаривать слова громко, в ухо и по слогам, то они автоматически станут ему понятны. Это не национальная особенность, а особенность интеллекта, когда не делается разницы между "не понять" и "не расслышать".

[frendlyghost.livejournal.com]

А мне одна интеллигентная клиентка рассказывала это, как открытие свое. Типа раньше переживала, а потом поняла, что по слогам - отлично работает.
И еще своими глазами видела, как другая общалась в магазине: "что ты мне 38 размер принесла? мало он мне! неси 39!" самое смешное, что продавщица кивнула и принесла.

[kabusyaka.livejournal.com]

По слогам работает не потому, что тетенька вдруг бином Ньютона открыла, а потому что другая сторона старается и пытается понять/догадаться/проинтуичить. Заслуга говорящего в этом нулевая. Да и потом, одно дело по слогам пива попросить принести или другой размер обуви (ситуационный контекст подскажет официанту/продавцу, что от него требуется), и совсем другое - пересказать свою биографию или вкратце изложить категорический императив Канта. Тут хоть морзянкой, хоть по буквам, хоть по слогам... Но наши люди, особенно на отдыхе - поголовно джентльмены удачи ("или переводчиком... английский я знаю!"))))))))

[frendlyghost.livejournal.com]

изложить категорический императив Канта я, боюсь, и на русском не смогу...