То-о-о-олько тех, кто гнезда вьют, птицами зовут.

Ошибочно считается, что гнезда вьют только пернатые, то есть птицы, а еще отдельные домохозяйки. На самом деле гнезда вьют и мохнатые, и усатые. При изготовлении гнезда в ход идет разный подлапный материал, вроде покрывал, маек, футболок и носков, обустраивается гнездо заботливо и с любовью, взбивается, обминается и обживается. А чтобы ногатые и рукатые не вздумали гнездо разорить и гнездовой материал использовать по прямому, как они считают, назначению, гнездо метится. Ибо нехуй тут!
( как построить правильное гнездо )

В завтрашнем выпуске занимательной зоофилии мы расскажем о других малоизученных повадках котов.

Работовзятелям на заметку

Друзья, вот представьте себе, что вы ищете работу. Все ведь взрослые люди, все знаем, кто на что учился (оно по нынешним временам принимается в рассчет при трудоустройстве в последнюю очередь, но все же), кто что умеет и не умеет, какую работу бы хотел в идеале, за какую работу готов взяться в принципе, если уж совсем край, и за какую никогда, ну и сколько денюх хочется и какой график, всякое такое. И вот находим мы такое вот чудесное объявление:
La oportunidad de tu vida es esta tomala o dejala
Forma parte del grupo de personas que ya an cambiado sus vidas para cienpre si quieres formar parte de este grupo,ser tu propio jefe y pertenecer a una de las empresas mas grande del mundo reconocida en 70 países aprovecha esta oferta no tienes nada que perder y si mucho que ganar.
(Это шанс всей твоей жизни хватай а не то упустишь
Стань частью группы людей, ужо навсигда поменявших свою жизнь если хочешь стать частью этой группы,быть сам себе начальник и работать в самой крупной компании в мире признанной в 70 странах воспользуйся этим предложением тебе нечего терять а выиграть можешь много. )
(орфография и пунктуация оригинала максимально сохранены в переводе)
Я не знаю, как вы, а я бы, если бы не насиженное место,  ломанулась бы на собеседование  впереди собственного крика, в парадном кружевном белье и лучшем маникюре по стандартам Газпрома, пушо же это же, бляха муха, такой шанс на ТАКУЮ работу устроиться!!! Раз в жизни буквально! Перпективищи - ого-го! Самореализация - уй-юй-юй! Доходищи - йоптваюмать! Заверните два!