Real Madrid - FC Barcelona 1:2

С чьей-то легкой руки это моя любимая тема последнего месяца. И футбольная очень, особенно в Испании, особенно для поклонников Эль Класико, Реала и Барсы. И сейчас исполняемая с той небольшой только разницей, что сегодня так танцевал барсиковский Алвеш :) Ай, натянули, ай-ай, натянули! (Вау! У меня появился новый тэг!)

Извините, скучное отступление лингвиста (как известно, лингвиста, даже если он всего лишь любитель, проще пристрелить, чем вылечить): после прослушивания текста песни выяснилось, что по-португальски дискотека - это balada, а толпа народу - это galera. Лингвист кайфует! Что кричит при этом  лингвист, вы уже примерно знаете ("...или переводчиком. Португальский я знаю!")