kabusyaka: (default)
[personal profile] kabusyaka
Муниципальный рынок Санта Крус де Тенерифе - это, конечно, не Бокерия и не Сан Мартин, хотя он старается и подпрыгивает, и даже в рыбном отделе завел живых японцев, ловко лепящих суши в одуряющем запахе морских гадов разной свежести. Но вообще размах не тот, конечно, не тот... нуачо, Макронезия, периферийные территории... деррёвня, в общем. Внутри рынка снуют местные древние бабульки с тележками и гериатрические круизёры, которым кто-то сказал, что это почти как Бокерия, и они фотографируются на фоне фруктовых развалов и опасливо тыкают пальцами в махровые белые желудки, пытливо выясняя у мясника-канарца на чистом хохдойче, когда и каким конкретно способом была убита эта корова. А снаружи... снаружи рынок обсеян мелкими и очень мелкими магазинчиками товаров непонятного назначения и заведениями общепита категории "клошарня". Специфика работы рынка - с 8 до 14 - в некотором роде обуславливает и контингент клошарен: сюда часам к 10-11 (а у кого сильнее горят, те даже и превозмогают неспокойный сон) подтягиваются энергично-крикливые, апоплексически румяные, слегка потертые временем macho iberico vulgaris, изредка перемежаемые жилистыми феями с кокетливыми лиловыми бланшами на одутловатых лицах; городские сумасшедшие с самодельным иконостасом CD TENERIFE на груди; скучающие окрестные пенсионеры-бюджетники; отважные экотуристы, превентивно привитые от всего, что можно неосторожно съесть на отдыхе. Меню скромное, рыбацкое, располагающее к пиву: рыба, морегады, морщинистая картошка с мохо. Клиенты все издавна знают как друг друга, так и хозяина каждой клошарни, и по утрам обычно совершают круг почета, вместе с пивом перетекая из одной питейной точки в другую.

И вот с месяц-полтора назад в мирный уклад клошарен был вбит клин. Ровнехонько между лотерейным киоском и разливочной Toni. Какой-то подлый бизьнесьмен, явно не местный, потому что кто же со своим-то уставом в чужой-то монастырь, взял и открыл на месте клошарни гламурную рюмочную. Мумм тамм вссяккий, Кристаль, винная бодега от пола до потолка. Под стеклянными колпаками томятся росой запотевший нежнейший чизкейк, монтадитос с фуа-гра и диковинные сыры. Полы мраморные. Стойка гранитная. Крахмальный гарсон в дверях полирует тонкие бокалы богемского хрусталя.

Клошарни настороженно притихли. В пропитанном этиловыми парами кольце, до недавнего времени туго опоясывающем рынок, образовалась брешь. Хрустальная, крахмальная и оттого пугающая. Музейный чизкейк по утрам заменяли новым экспонатом, вынимая из-под стеклянного колпака совсем запарившегося и вспотевшего со вчера брата-близнеца. Гарсон скрипел салфеткой все с большим нажимом. Бокалы пели и требовали наполнения. Золото и гранат коллекционных вин просились наружу. Брешь вакуумно вздыхала и пыталась зарастить себя, но клошарни не выдавали своих. Скорый крах нелепого гламура казался неизбежен, как победа коммунизма к 2000-му году.

Неизвестно, увы, в какой точно день на сияние Кристаля прилетел первый пафосный мотылек. Мои энтомологические изыскания, к сожалению, ограничены временем обеда, на который я иду мимо рынка туда (20 секунд) и обратно (как говорил Довлатов, примерно столько же). Но потихоньку, помаленьку рюмочная начала наполняться - сначала на два барных табурета, потом на длину стойки, а потом и выплескиваясь наружу - отглаженными señoritos в униформе от УгоБоса, РальфЛорена, ТоммиХилфигера и их бедного воображаемого родственника ЭмидиоТуччи; их ухоженными наманикюренными супругами, продвинутыми туристами и трендовыми хипстерами. Тихие, вполголоса, разговоры, бизнес-ланчи,
обсуждение букета, давай закажем медальоны из вырезки, и все-таки Viña Pоmal урожая 2005 сильно проигрывает 2004-му... Брешь сыто вздохнула и пошевелила краями, пытаясь срастить их в прежнее плотное однородное кольцо, но два мира - два Шапиро отчего-то не торопятся заключать друг друга в этиловых объятьях. Городской сумасшедший все также пьет свою Дораду у Тони, сеньорито поцеживает Мумм. Тонкая невидимая граница разделяет тесными сотами слепленные бары. Эта рана никогда уже не зарастет. Пропал калабуховской дом, пропал...

Date: 2014-01-21 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] ya-na-solnishke.livejournal.com
как же хорошо написано! вот просто спасибо))

Date: 2014-01-21 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] kabusyaka.livejournal.com
Ой, спасибо тебе за спасибо! Меня чего-то развезло на заметки юного натуралиста, и очень приятно, что понравилось.

Date: 2014-01-21 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] frendlyghost.livejournal.com
Отличные заметки юного натуралиста:) Теперь очень жалею, что не рискнула тебя дергать, такую занятую, когда мы у вас там несколько дней тусили в ноябре... а то так и вижу картину: в баре все замерло, все слушают, блестя глазами, как после капельки чая Настя вещает голосом Дроздова об особенностях национального всего:)

Date: 2014-01-21 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] kabusyaka.livejournal.com
Вот ты редиска, Ира! Нехороший корнеплод то есть... Как это так - была здесь и не намекнула даже ни полсловом?! Уж на полкружечки коньяку-то время всегда найдется, тем более для тебя. Что ж ты так?! И как теперь мне быть, как жить после этого?

Date: 2014-01-21 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] frendlyghost.livejournal.com
ПОлностью согласна, да, редиска. Каюсь и посыпаю голову пеплом. Но ты совсем запропала из ЖЖ, думала, тебе ни до чего. Видишь, даже ни один отчет Тенерифский и не заметила:) Ну правда, ты там судьбы мира решаешь, а тут я такая, папас мохос дегустировать явилась, тем более - при муже!
Но нам у вас так понравилось, что мы, наверное, не последний раз.

Date: 2014-01-22 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] kabusyaka.livejournal.com
Не заметила, каюсь. Зайду почитаю на досуге. Я на самом деле последний квартал года впахивала как проклятая, доползала домой вечером и падала в тело дивана, не приходя в сознание, и в ЖЖ вообще не ходила, но на личку-то я бы сэрогировала всяко. Ну ладно, чо, надеюсь, не в последний раз :)

Date: 2014-01-22 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] frendlyghost.livejournal.com
Да я верю, верю. Именно потому!
А вообще ты у меня и в скайпе есть.

Date: 2014-01-22 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] kabusyaka.livejournal.com
Что характерно, ты у меня тоже, гыыыыыы. Вот так вот, гаджетами и средствами связи обвешались с ног до головы, а встретиться не смогли...

Date: 2014-01-22 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] frendlyghost.livejournal.com
Да мне уже так стыдно!

Date: 2014-01-22 03:22 am (UTC)
From: [identity profile] wife-of-fish.livejournal.com
Боже мой! Написано так прекрасно, что я, читая, первый раз, даже не поняла о чем речь, просто скользила по волнам словесной вязи. Прекрасно, в лучших традициях Булгакова и Довлатова ( обожаемого). Спасибо, погладила по мембранкам)))

Date: 2014-01-22 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] kabusyaka.livejournal.com
Спасибо, спасибо, спасииииибо! За Довлатова и Булгакова отдельно спасибо! Приятно, чорд побери!

Date: 2014-01-22 06:32 am (UTC)
From: [identity profile] anja-larsen.livejournal.com

а мне кажется по-Кортасаровски написано, да, когда попадаешь в волшебное пространство, благодаря языку автора

Date: 2014-01-22 09:00 am (UTC)
From: [identity profile] kabusyaka.livejournal.com
Кортасара обожаю! Неужели и на Кортасара тоже?! Ну все, в дурке запутаются, в какую палату меня помещать =))

Date: 2014-01-22 08:38 am (UTC)
From: [identity profile] miel74.livejournal.com
Спасибо, повеселили с утра :) Сами-то куды заходите?

Date: 2014-01-22 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] kabusyaka.livejournal.com
Вот чесссное блахародное слово, восемь лет живу возле рынка, регулярно там покупаю мясо, яйца и прочие интимности, но ни разу не сподобилась перекусить ни в одной клошарне. Меня с утра пораньше от запахов рыбы и осьминогов подмучивает слегка, а к тому времени, когда я в принципе была бы морально готова рискнуть здоровьем и навернуть тапу-другую с пивом, они уже закрываются. Но чизкейк, собака, сильно красивый! Может, и соблазнюсь...

Date: 2014-01-22 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] maribel.livejournal.com
Так, срочно за перо. Такой талантище пропадает.
За очерк спасибо, я получила непередаваемое удовольствие :)

Date: 2014-01-22 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] kabusyaka.livejournal.com
Как известно, в каждом из нас спит гений. Во мне он спит очень крепко. С каждым днем все крепче и крепче. Иногда если разбудишь невовремя, он в лучшем случае пробормочет что-то бессвязное, а в худшем и послать может... Так что надо ловить те прекрасные мгновенья, когда он в хорошем расположении духа =))

Date: 2014-01-22 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] maribel.livejournal.com
Ничего не знаю, у тебя что ни фраза - то шедевр :)
Я не знаю, как это работает, но уверена, что сей пост можно было бы опубликовать в каком-нить журнале о путешествиях, и он бы смотрелся, то есть читался, как сонеты Шекспира на фоне остальных текстов.

Date: 2014-01-22 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] natalinnik.livejournal.com
Написала так написала! Очень живо и образно, зачиталась прямо.. :)

Date: 2014-01-22 07:35 pm (UTC)
From: [identity profile] kabusyaka.livejournal.com
Да, нечаянно вдруг поперло. Спасибо, масянька, очень рада, что подарила тебе минутку развлекательного чтения!

Profile

kabusyaka: (Default)
kabusyaka

July 2016

S M T W T F S
     12
345 6789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 24th, 2025 04:08 am
Powered by Dreamwidth Studios