kabusyaka: (Нежность)
[personal profile] kabusyaka
(Ella) - Cariño, recuerdas que día es el 14 de febrero?
(Él) - Claaaaro! Es la final de las murgas!
(канарский анекдот)


Вчера был забавный день. Сначала ездила смотреть, как растет какао. Привезла домой желтый пупырчатый плод, точно такой, как на обертке шоколада рисуют. Завтра начинаю эксперимент по ферментации какао-бобов в домашних условиях. Подробности в лабораторных отчетах. Еще мимоходом усыновила побег молодого бамбука банана. Тонкошеий такой, прозрачно-зеленый, с мохнатыми корешками, смешной. Смешной еще потому, что как раз недавно рассуждали дома о том, есть ли у бананов семечки, и можно ли из семечки вырастить банан. Видать, можно. Так что я теперь банана-мама, бгггггг =))

Потом ходила на Mayumana. Очень прикольные ребята из Израиля, данс-percussion-перформанс-шоу, группа-фетиш Буэнафуэнте (он, кстати, голос за сценой в этом шоу). Безумно свободные, отвязные,
легкие, открытые и честные, как воздух, как голос, как танец, как будто никто не смотрит. Будут в ваших краях - рекомендую.


А потом меня, впервые за 16 лет пребывания на Канарах, угораздило посмотреть финал конкурса мургас. Или мург? Murga склоняется? Да шут с ним, со склонением! Не буду врать, мне не удалось полюбить мургас. Но мне удалось чуть приблизиться к пониманию этого местного культурного феномена. На Канарах мало какому музыкальному жанру удастся посоперничать в популярности с мургас. Тексты песен ежегодно на протяжении десятилетий публикуют специальными изданиями, и фанаты коллекционируют эти книжки. Есть мурги с более чем 50-летней историей, настоящие зубры. Кассовые сборы концертов могут соперничать со статистикой мировых туров Мадонны. Билеты на ежегодный финал конкурса раскупаются в течение часа. Чтобы занять места перед сценой, народ ночует в спальниках и палатках перед концертным залом с предыдущего перед финалом дня. Мургас иногда называют в шутку народной оперой. Это, конечно, не опера. И не оперетта даже. Это скорее частушка. Куплет. Как у нас когда-то про деда, который в недобрый час скушал комплексный обед. Это своего рода дворовый капустник, когда разнообразный народ: рабочие, строители, врачи, полицейские, учителя, госслужащие - в свободное от работы время собираются и сочиняют сатирические куплеты про невывоз мусора, невыплату зарплат и повышение тарифов на свет, продажных политиков и дефицит социальной справедливости. Сочиняют куплеты, раскладывают на голоса, разучивают, создают дизайн костюмов и потом шьют их. Практически в течение всего года, начиная с лета и до января-февраля, когда стартует карнавал, и начинаются конкурсы. На свои деньги. В свое личное время. На самом деле, если задуматься, титанический труд и нечеловеческий подвиг, ради того, чтобы несколько раз выйти на сцену. Да, не опера... Ключевое слово в этой фразе на самое деле "народная". Потому что здесь все знают всех. Все знают перебежчиков из мурги в мургу. Внутримурговых плагиатчиков. Воровство текстов. Утечка мозгов среди авторов-текстовиков. Битва за баллы и за места. Все это горячо обсуждается зрителями, потому у каждого есть свой Пепе - с его райена, и Хорхе, с которым они вместе работали, и дедушка-зубоскал. служивший в "Бешеных чертях". И каждый знает, что если он захочет, он тоже может получить свою минуту славы. Он тоже может стоять на сцене. Потому что здесь карнавал не смотрят со стороны, из зала, с экрана телевизора. Здесь его - живут. De carnaval - aqui sabemos.

(Видео про то, что на Канарах карнавалом болеют все, и что в этом мы знаем толк)

А вообще все вчера было про любовь. И шоколад, и маленький зеленый бананий ребенок, и Mayumana, и мурги. Я про это на самом деле зашла сказать. И про то, что любовь - это не только находить. Это еще и терять. Когда находишь любовь, то теряешь страх. Страх не успеть. Страх скоро постареть. Страх казаться смешной. Страх быть одной. Страх не справиться. Они все исчезают, и остается
только одна огромная бесконечная нежность.

С Валентином вас, любимки!

Date: 2014-02-15 04:29 pm (UTC)
From: [identity profile] yollissa.livejournal.com
тебя тож с празднегом, дорогая) Любовь это ахуительно) а мурга ваша прикольная)

Date: 2014-02-15 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] kabusyaka.livejournal.com
Спасибо, мамо! Это я запостила карнавальную рекламу местного пива, а мурги немножко другие. Вот такие примерно:

Если не местный, то не очень прикольно.

Date: 2014-02-15 11:34 pm (UTC)
From: [identity profile] anja-larsen.livejournal.com
молодой смешной банан! вот здорово-то.
про последний параграф - все правильно, так и есть. подтверждаю: именно так

Date: 2014-02-17 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] kabusyaka.livejournal.com
Нас опять заливает по самые ноздри, боюсь банан в грунт высаживать, сгниет нафиг! Гиацинты уже начали. Какая-то деревня Гадюкино! Так и не стать мне полноценной бананамамой.

про последний: ты понимаешь, мамо!

Date: 2014-03-05 06:33 am (UTC)
From: [identity profile] g-a-r-d-a.livejournal.com
уиииии!!! круто как!! лубофффььь...

Date: 2014-03-05 10:40 am (UTC)
From: [identity profile] kabusyaka.livejournal.com
Дождались-дождались, повезло-повезло!

Profile

kabusyaka: (Default)
kabusyaka

July 2016

S M T W T F S
     12
345 6789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 16th, 2025 03:01 am
Powered by Dreamwidth Studios