"Бобро поржаловать!"

[kabusyaka]

Боже мой, ребята, это чудо чудное! Безумно смешная, веселая, легкая комедия! Я давно так не смеялась, - взахлеб, в голос, до истерики! Какая блестящая, потрясающая, детальная, остроумная работа переводчика! Какой дубляж! Я такой виртуозной точности и яркости профессионального дубляжа фильма не слышала давно, если не сказать никогда не слышала! Ах, в такие моменты мне остро жалко бывает, что я не знаю французский и не имею возможности сличить с оригиналом, потому что это тоже должно быть бешено смешно! Настоятельно рекомендую и умоляю посмотреть! 10 из 10 баллов! По уровню полученного удовольствия это однозначно фильм месяца!

Comments

[kabusyaka.livejournal.com]

Не, я даже не буду пытаться пресматривать на французском, но совершенно точно не раз еще пресмотрю на русском, потому что я давно так не хохотала. Безумство просто какое-то! Главное, не дать себя обмануть слегка вялым началом.